Бернс - Все стихи
Анализ стихотворения

Роберт Бернс

Роберт Бернс
«Ночной разговор»


Ты спишь ли, друг мой дорогой?
Проснись и двери мне открой.
Нет ни звезды во мгле сырой.
        Позволь в твой дом войти!

        Впусти меня на эту ночь,
                На эту ночь, на эту ночь.
        Из жалости на эту ночь
                В свой дом меня впусти!

Я так устал и так продрог,
Я под собой не чую ног.
Пусти меня на свой порог
        И на ночь приюти.

Как ветер с градом и дождем
Шумит напрасно за окном,
Так я стучусь в твой тихий дом.
        Дай мне приют в пути!

        Впусти меня на эту ночь,
                На эту, эту, ЭТУ ночь.
        Из жалости на эту ночь
                В свой дом меня впусти!


Перевод: С. Я. Маршака
Источник стихотворения
Если Вы обнаружили ошибку в тексте или неточность в дате написания
стихотворения сообщите нам воспользовавшись обратной связью.

Стихи поэтов XIX-XX веков